《水调歌头·霜降碧天静》
叶梦得〔宋代〕
霜降碧天静，秋事促西风。
寒声隐地初听，中夜入梧桐。
起瞰高城回望，寥落关河千里，一醉与君同。
叠鼓闹清晓，飞骑引雕弓。
岁将晚，客争笑，问衰翁。
平生豪气安在，沈领为谁雄。
何似当筵虎士，挥手弦声响处，双雁落遥空。
老矣真堪愧，回首望云中。
译文霜降时节，天凉之际，碧天万里，一片岑静。边疆紧急的战事，催促着西风更加凄紧。半夜初听隐隐轻寒的秋风声，摇撼着萧萧落叶梧桐。登高望远，千里关河寥落，所见却是山河破碎、国土沦丧，怎不令人痛心与悲伤，故只能借酒浇愁，与君同醉。阵阵战鼓闹醒了清晓，练兵场上骏马飞奔驰突，矫健的骑士个个拉满雕弓。岁末将晚，客人争笑，问衰翁“我”。平生的豪气如今在哪呢，纵横驰骋，谁才是真正的英雄？“我”哪里比得上席间如龙似虎的岳德将领，挥手处，弦声响，一箭双雁，坠落在遥远的碧空。廉颇老矣，尚能饭否？真是令人惭愧，想起心中凌云壮志，不禁回头望向云中郡，何日才能攻克。注释望日：指月亮圆的那一天。即农历每月十五日。秋事：秋日农事。虎士：勇士，指岳德。云中：指云中郡，汉代北方边防重镇，魏尚、李广曾在这里抗击匈奴。赏析这是宋代词人叶梦得的一首霜降习射词。
绍兴八年，九月十五日，与客人习射西园，词人因为生病，不能参加练习射箭。而岳德将领，弓的力量比二石五斗还要多，仍能三发连中，观看的宾客都很吃惊。词人见此情景，心中有所感，填词以示宾客。
当时的大背景是靖康之变，北宋灭亡，词人作为建康府知府，处于战斗前沿，时刻要准备战斗，所以要练习射箭，增强本领，以防备来犯之敌，同时也为择机收复失地做准备。因而，习射之中也藏着词人的一份报国之志。“回首望云中”，拿下云中郡，收复失地，正是词人的志向所在。
这首词最绝妙之处在于借秋景写爱国之情，借习射言豪情壮志。整体诗境大抵不脱爱国二字。所以，我们在读词中景物时也能感受到景物背后的那份爱国情怀。
霜降时节，天凉之际，碧天万里，一片岑静。这是写霜降节气的天气特征，一个是碧，一个是静，霜降之美，天气之好，为下文与客习射提供了条件。
边疆紧急的战事，催促着西风更加凄紧。这是写心中之忧。“霜降”点出习射时间。“碧天静”“秋事促西风”，言霜降天气特点，同时奠定了全词的感情基调。这是一个多事之秋，许多事情尚未完成，词人面对国家形势，忧心忡忡。
半夜初听隐隐轻寒的秋风声，摇撼着萧萧落叶梧桐。这是写霜降之景。霜降节气，秋声带着一丝寒意，尤其是“梧桐”意象的带入，给全词笼罩着一层凄凉的意境。半夜三更，词人不睡觉，他表面是在听秋声，其实更在为国事担忧。
“起瞰高城回望，寥落关河千里，一醉与君同。”这三句写借酒浇愁。词人所愁何事？皆因登高望远，千里关河寥落，所见却是山河破碎、国土沦丧，怎不令人痛心与悲伤。故只能借酒浇愁。
阵阵战鼓闹醒了清晓，练兵场上骏马飞奔驰突，矫健的骑士个个拉满雕弓。时间由半夜转至清晨。词境也由个人转为习射场。“叠鼓”，使人振奋。“飞骑”，使人充满希望。有引弓的威猛将士，何愁失地不归。
然而，遗憾的是词人自己因为偶感风寒，不能参与习射。所以，才有“岁将晚，客争笑，问衰翁。”“一个“争”字，将宴饮时宾客的欢笑，与诗人的失落，进行了鲜明的对比。
平生的豪气如今在哪呢，纵横驰骋，谁才是真正的英雄？这是写报国之志。平生豪气安在？一句振聋发聩的发问，将爱国之情表现得淋漓尽致。
“我”哪里比得上席间如龙似虎的岳德将领，挥手处，弦声响，一箭双雁，坠落在遥远的碧空。猛士在，守四方，这令词人欣慰。可是反观自己，却年华老去，真是令人惭愧，但“我”仍然心系云中，烈士暮年，壮心不已。
“老矣真堪愧，回首望云中。”十字饱含深情，“廉颇虽老，尚善饭”的爱国形象跃然纸上。
明人毛晋在《石林词跋》中说叶梦得，“不作柔语殢（tì，纠缠）人”。“碧天”“高城”“关河”“叠鼓”“飞骑”“雕弓”等意象创设了寥廓的意境，皆不似柔语。
“平生豪气”，虎士矫健，心系云中，一扫儿女之态，充满了深沉的忧国之思和豪迈的报国之情，令人振奋，毫不拖泥带水，干脆利落，果断爽朗。
纵览全词，沉郁雄健，豪放雄浑，意境阔大，思想深邃，报国之志与年华之悲，贯穿秋词，是为霜降词中的上乘佳作。作者：严勇，文学硕士。曾在"学习强国"学习平台刊发诗评百余篇。中华诗词学会会员，江苏省作家协会会员，全国青年作家班第三期学员。已出版文史集《泰州史话：运盐河边的城市》，散文集《读书旅行》、随笔集《风韵泰州》。发表文章千余篇。现为报社编辑。